Legal information

Drapeau EI

The website is published by Laurent MERCIER and hosted by the company OVH.


DirECTOR OF THE publication :

Laurent MERCIER (

OVH SAS 2, rue Kellermann 59053 Roubaix Cedex 1 RCS Paris B 424 761 419




84 Boulevard de Sébastopol

75 003 Paris

Tél : +33 (0)1 44 54 52 80


The user of the website acknowledges that he/she has the necessary skills and means to access and use this website.   In accordance with the law of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, this website has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL -   Users of the website are required to comply with the provisions of the law relating to information technology, files and freedoms, the violation of which is liable to criminal sanctions. In particular, they must refrain from collecting or misusing any personal information to which they have access and, in general, from any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.   When you request to receive the Endurance-Info newsletter, we store your e-mail address exclusively for this purpose, for as long as is necessary for the newsletter to function properly. It is deleted when you cancel your subscription.   The user is informed in particular, in accordance with article 27 of the aforementioned law of 1978 : That the information given from the forms present on the website may be transmitted and used by Laurent MERCIER.   That he/she also has the right to access and rectify his/her data. This right of access and rectification may be exercised by e-mail to this address   Unless the user expressly objects, Laurent MERCIER reserves the right to communicate information concerning the users of the website to polling institutes, market research institutes and/or partner companies in the context of commercial operations.   In the event of rectification, we will send you, on request, a copy of the information as rectified. The personal information concerning you and collected within the framework of the present site is intended for the services of other companies charged by our care to answer your requests.   Personal information collected within the context of the website is kept in accordance with the rules prescribed by the French law on "Information Technology and Civil Liberties", and for a period of time justified by the purpose of its processing. provides users of the site with available and verified information and tools, but cannot be held responsible for errors or the unavailability of certain information. We would be grateful if users of the site could inform us of any omissions, errors or corrections by sending an e-mail to the site's webmaster at   The texts, comments, works, illustrations and images reproduced on the site are protected by the legislation in force in France in terms of intellectual property, and in particular copyright, neighbouring rights, trademark law, image rights, and by international legislation.   The use of the website for personal consultation is solely authorised, to the exclusion of any act of exploitation. Any other use, without prior authorisation issued by Laurent MERCIER, would constitute an infringement of copyright and liable to be sanctioned.   The hypertext links set up within the framework of the present website towards other resources present on the Internet network, cannot engage the liability of Laurent MERCIER.   The use of this website is governed by French law to the exclusion of any other legislation.